La ‘Canarinha’ se marcharía al descanso con un gol más: Ayala, al ir a despejar un centro, lo introduciría en su propia portería, acabando con las esperanzas de levantar la copa. Era la de la Casa Consistorial, frente al ayuntamiento, mientras que las banderas de la ciudad, de la región y de Europa ondeaban intactas. El tanto brasileño dejó entrever lo que sería el duelo: Brasil replegando muy junta, faltas constantes para evitar la creación de los talentosos argentinos, camiseta brasil ahogar a Riquelme y rápidos contragolpes.
